منتدى مريم الجزائرية ( 6 سنوات من الإبداع) يحتوي جميع المعلومات لمختلف الفئات في جميع المجالات  
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» ** اكتب رسالة لاحد الاعضاء دون ذكر الاسم **
الإثنين 31 يوليو 2017 - 14:02 من طرف مريم

» عيد اليوم 3 أعياد
الإثنين 11 يوليو 2016 - 13:01 من طرف mirva

» عودة ميمونة لي ولمن غاب عن المنتدى
الأحد 20 ديسمبر 2015 - 1:34 من طرف مريم

» أمــــ حب حياتي 2 ــــــــي
الأحد 1 نوفمبر 2015 - 13:48 من طرف تاقي بقة

» حمل القرآن الكريم كاملا بصوت الشيخ عبد الرحمن السديس و الشريم
الأحد 1 نوفمبر 2015 - 13:28 من طرف تاقي بقة

» تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهنئة لكل مواليد شهر افريل
الجمعة 9 أكتوبر 2015 - 14:29 من طرف مريم الادريسي

» يوم عرفة
الأربعاء 23 سبتمبر 2015 - 11:14 من طرف مريم الادريسي

» نبذة حول حياة الرسول
الأربعاء 19 أغسطس 2015 - 15:12 من طرف مريم الادريسي

» دعاء ازالة الهم والغم
الأربعاء 19 أغسطس 2015 - 15:01 من طرف مريم الادريسي

التبادل الاعلاني
http://amrkhaled.net/intro/
 

http://tlemcen.ahlamontada.ne 

http://alnada.almountadaalarabi.com/
احداث منتدى مجاني
 
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
hadjer
 
مريم
 
Emy
 
CHOCOLAT..
 
romaissa
 
Marguerite
 
ميرورة
 
اسلامو339
 
فارس الاسلام
 
احمد المصرى
 

شاطر | 
 

 قصيدة انجيلزية رائعة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
meriem.m
مراقبة المدونات
avatar

انثى
عدد الرسائل : 386
العمر : 26
الموقع : الجنة ان شاء الله
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : الحمد الله
البلد : جزائرية و افتخر

تاريخ التسجيل : 18/11/2010

مُساهمةموضوع: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 3:16



قصيده بالنجليزي مكتوبه الترجمه تحتها .....

--------------------------------------------------------------------------------



هذي القصيدة بعنوان أعظم الم في الحياة
وأنا أعجبتني القصيدة لما فيها من معاني ونصائح جميلة
The Greatest Pain in Life
اعظم ألم في الحياة
-----------
The greatest pain in life
is not to die, but to be ignored
أعظم الم في الحياة ليس أن تموت,
ولكن بأن يتجاهلك الآخرون



-----------
To lose the person you love so
much to another who doesn't care at all
بأن تخسر صديقاً تحبه جداً لتكسب آخر لا يكترث لك أبدً



-----------



The greatest pain in life, is not to die, but to be forgotten
أعظم الم في الحياة ليس بأن تموت, لكن بأن تُنسى
-----------
When you show someone your innermost thoughts and he laughs in your
face
حينما تطلع أحدهم على أعمق افكارك ثم يضحك ساخراً في وجهك



-----------
For friends to always be too busy to console you when you need
someone to lift your spirits
حينما يكون أصدقائك مشغولين جداً عن مواساتك عندما تحتاج لأحد كي يرفع من معنوياتك



-----------
When it seems like the only person who cares about you, is you
حينما يبدو لك أن الشخص الوحيد الذي يهتم لأمرك هو أنت
-----------
Life is full of pain, but does it ever get better? 1
الحياة مليئة بالألم , لكن هل يتحسن الوضع أبداً؟



-----------
Will people ever care about each other, and make time for those who are in need? 1
هل سيبالي الناس بأمر بعضهم البعض
و يخصصون وقتاً لأولئك الذين يحتاجون اهتمامهم؟
-----------
Each of us has a part to play
in this great play we call life
لكل واحد منا دور لابد أن يلعبه
في هذه المسرحية التي نسميها الحياة
-----------
Each of us has a duty to mankind
to tell our friends we love them
على كل واحد منا واجب للإنسانية
وهو أن نخبر اصدقائنا بأننا نحبهم



-----------
If you do not care about your friends
you will not be punished
إذا كنت لا تهتم لأمر أصدقائك, فلن يعاقبك احد
-----------
You will simply be ignored... forgotten... as you have done to others
لكن سيتجاهلونك و ينسونك بكل بساطة
تماما كما فعلت بالآخرين


شكرا لكم أطيب تحية


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Emy
مشرفة التميز
مشرفة التميز
avatar

انثى
عدد الرسائل : 6746
العمر : 26
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : تمام الحمد لله
البلد : ع الخريطة اكيد
تاريخ التسجيل : 17/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 8:37

راااااااااااائعة

شكراا


إن مرت الأيام ولم تروني فهذه مشاركاتي فـتذكروني .. وإن غبت ولم تجدوني أكون وقتها بحاجه للدعاء فادعولي..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
hadjer

avatar

انثى
عدد الرسائل : 7275
الموقع : منتدى مريم الجزائرية
العمل/الترفيه : enseignante / master 2 en 'English Didactics'
المزاج : !............... !
البلد : Algeria - Médéa
تاريخ التسجيل : 04/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 9:54

it's such an awful words
very touching one
because each one us , may finds him self in such situation
according to what he has done with others
the others will re-do it with him
it's a punishhment
very hard one
but
we can survive
we'r not going to be ignored,forgotten or even die
coz : it's the life
life that we design by both hands
so , try to know what should you design


thank you very very mush sister for giving such wise words with deep meanings



اسالك ربى
ٱט تشفي ڳُل مبتلى ومريــــــض ..
ٱט تفرج هم ڳُل مهمــــــوم ..
ٱט ترزق ڳُــــل شخــــص محــــــروم ..
ٱט تقبل توبه ڳُل تائـــــــب ..
......ٱטتجعل السعادة في قلب كل حزين تــدوم
ٱט تستجيــــب لدعــوه ڳل عَبْد ..ومظلوم
ٱט تيســــر ڳُــــل مـَن تعســــر أمــره ..
ٱט تغفــــر لڳُل مذنــــــب
ٱט ترحم المستضعفين بالارض
يا حي يا قيــــــوم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.meriem.almountadaalarabi.com
مريم
مديرة المنتدى
مديرة المنتدى
avatar

انثى
عدد الرسائل : 6930
العمر : 27
الموقع : منتدى مريم الجزائرية
العمل/الترفيه : master 2 en microbiologie / أستاذة في التعليم الابتدائي
المزاج : la dernière chose dont je peux réaliser dans ma vie est d’être entre la mère et la montagne
البلد : الجزائر -ولاية البليدة
تاريخ التسجيل : 30/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 10:24

thank you sooo mutch


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://meriem.almountadaalarabi.com
احمد المصرى
أمير النشاط
أمير النشاط
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1304
العمر : 29
العمل/الترفيه :
البلد : مصر --القاهرة
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 13:11


مرحباً مريم .. م

قصيدتك رائعة .... والصداقة لها معانى رائعة وسامية


ان نهتم انفسنا فقط اذا نحن انانيون ... الرائع هو ان تشعر بمن حولك



تمسح دمعة... تساعد فقير ...تصل رحمك ...تكون الى جانب اصدقائك دائماً


راقنى جداً قصيدتك الرائعة ومشاعرك الاروع


كونى دائماً هنا يا صديقتنا العزيزة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إيمان الأشقر
مراقبة الخواطر
avatar

انثى
عدد الرسائل : 728
العمر : 26
العمل/الترفيه : طالبة
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 21/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 13:18

nice

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر



مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الإثنين 7 مارس 2011 - 15:15

شكرا على الكلمات العذبة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
meriem.m
مراقبة المدونات
avatar

انثى
عدد الرسائل : 386
العمر : 26
الموقع : الجنة ان شاء الله
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : الحمد الله
البلد : جزائرية و افتخر

تاريخ التسجيل : 18/11/2010

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الثلاثاء 8 مارس 2011 - 5:14

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
doudoutiti
مراقبة المنتدى العام


عدد الرسائل : 2
تاريخ التسجيل : 20/12/2011

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الأحد 26 فبراير 2012 - 12:17

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
والله قصيدة رااااءعة ...مشكورة...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
meriem.m
مراقبة المدونات
avatar

انثى
عدد الرسائل : 386
العمر : 26
الموقع : الجنة ان شاء الله
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : الحمد الله
البلد : جزائرية و افتخر

تاريخ التسجيل : 18/11/2010

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة انجيلزية رائعة   الجمعة 26 أبريل 2013 - 9:08

شكرا للجميع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصيدة انجيلزية رائعة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى مريم الجزائرية :: اللغات :: الانجليزية-
انتقل الى: